(雅昌艺术网讯)2016年3月10日，西班牙艺术家何塞-玛丽亚·卡诺个展“现实与真相的异与同”在中央美术学院美术馆举办。展览展出西班牙艺术家何塞-玛丽亚·卡诺自2003年至2015年间创作的11个系列的作品共77组200余件。

卡诺现场讲解作品

　　卡诺自小画画，大学时主修建筑，但真正投身视觉艺术创作却是从2002年才开始。在那之前，卡诺已在音乐界大放异彩：他是西班牙20世纪八九十年代最受欢迎的流行乐队Mecano的成员和主要作曲者。这支乐队不断打破西班牙流行音乐专辑销量记录，其影响不仅局限于西班牙，更是遍布拉丁美洲、美洲、欧洲的多个国家;他创作的《月亮之子》(Hijo De La Luna)等歌曲广为流传并被不断翻唱；他还写作歌剧如《月神》等，与多明戈(Plácido Domingo)等歌唱家及管弦乐队合作。到了21世纪初，卡诺将主要精力从表演艺术转入视觉艺术，开启了他艺术思考与表达的新天地。

开幕式现场

策展人王璜生，背后为作品系列“华尔街100”

　　此次展览囊括了卡诺十几年艺术创作的各个时期的主要系列作品，丰富呈现了他对于人类命运、世界经济、现实与真相，以及物质欲望驱动下人与金钱、人与物、人与人的关系等种种问题的独到见解。

　　展览中最大体量的作品系列“华尔街100”，由大小共计87件作品组成。它直接取材于《华尔街日报》。艺术家用蜡画的方式，将报纸上金融人物的大头照及周边文字放大，并进行精准的重制。透过蜡画所具有的立体肌理，卡诺尝试将这些大众传播媒体上常见的肖像，塑造成货真价实的纪念碑，并以此委婉地反讽表达他对这些金融界人物的观点：在全球经济衰退出现之前的西方金融童话世界中，这些掌握着世界经济命脉的华尔街的金融巨头曾被视如奥林匹斯山上的众神，被推举为寻找更美好世界的杰出公民。

卡诺的作品 “这只是生意”

　　在题为“这只是生意”的离婚文件系列中，卡诺将他与前妻的离婚官司的数百封律师函件中挑选出来的文件，用蜡画这种费时又费力的方式，不厌其烦地放大复制。在这一笔一划的反复绘画中，艺术家表达出他对婚姻这类社会情感结构在当今一切以经济目的为核心的价值取向中，最终与爱情毫无关系而只剩下财务纠纷的伤感与无奈。

　　关于“现实与真相”问题，卡诺很欣赏乌拉圭画家杰奎因-托雷斯-加西亚(Torres Garcia)的话：“现实具有三个维度，而真相只有两个维度”。卡诺认为，当真实世界中发生某些事，这些事发生在三维之中。为了阐述它，我们不得不先制造一个二维的版本，这常常是由杂志记者、摄像师、摄影师、作家或艺术家来完成。在这种三维向二维的转换中，遗失的第三个维度并未真的消失了，而是被转述者的观点所替代。对于发生在三维世界中的事情，从来都没有完全客观的二维表述。只有的是我们更愿意听到从而认为更具客观性的主观版本。因此，“唯有经过某人阐释，真相才可成为真实”。